Metamorfoser I

Nummer 48 som inleder det tjugonde året i Aiolos historia är den nya redaktionens första nummer. Vår intention är att både fortsätta den förra redaktionens goda arbete och vidareutveckla tidskriften. Därför framstod metamorfosen som ett naturligt första tema. För att erbjuda en rik utblick över förvandlingarnas mångfacetterade historia låter vi metamorfosen röra sig genom såväl vårt första som vårt andra nummer. Föreliggande nummer tar avstamp i den äldre litteraturen med flera nyöversättningar samt en serie essäer som belyser metamorfosen ur olika infallsvinklar.

Vid sidan av temadelen kommer Aiolos framledes att ha en öppen del för högkvalitativa essäer oavsett genre, viktiga översättningar och introduktioner av tänkare. I detta nummer utgörs den öppna delen av en översättning och presentation av den tyske filosofen Eugen Fink.


Inledning Aiolos och Faethon

Fragment av Faethon Euripides

I grottan Niklas Haga

Mytens metamorfoser Anders Lindström

ur Dionysiaka Nonnos

Dionysiskt väsen Niklas Haga

ur Metamorfoser Ovidius

Ovidius, läsarna och najadmysteriet Robin Wahlsten Böckerman

Rerum vulgarium fragmenta Francesco Petrarca

Petrarcas förvandlingar Håkan Trygger

ur Polyfemos och Galatea Luis de Góngora

Översättarens kommentar Adam Wickberg Månsson

Till metamorfosens estetik Hans-Roland johnsson

Konstens förvandlingar. Ett samtal Anastasia Ax & Daniel Pedersen


Lekens metafysik hos Nietzsche Eugen Fink

Världen som lek Krystof Kasprzak

Publicerad: 2015-04-08

Köp Aiolos
Läs mer om Aiolos i katalogen
Fler artiklar knutna till Aiolos
Fler tidskrifter i kategori ALLMÄNNA
Fler tidskrifter i kategori LITTERATUR