Aurora nr 01/09

Det nya nummer 1/09 av Aurora har tema: Språkbytare.
Det handlar om författare som har ett annat modersmål än svenska och börjat skriva på svenska först i vuxen ålder. Hur har det påverkat deras språkbruk och skrivande?
Nestorn bland svenska språkbytare är i dag Theodor Kallifatides, frispråkig författare av grekisk härkomst, som gästade ABF Stockholms och Romantiska Förbundets seminarium Litteratur & immigration i april. Theodor Kallifatides har gjort en unik karriär inom svensk litterär offentlighet, bara åtta år efter flytten till Sverige 1964 blev han redaktör för BLM. Vi uppmärksammar hans framstående författarskap, men berättar även om andra immigrant- och exilförfattare med start hos den romerske klassikern Ovidius.

Originallyrik av Jasim Mohamed, Juan Carlos Piñeyro och Alfonso Ambrossi hör till numrets höjdpunkter.

Numret mynnar ut i en känsla av rikedom; den svenska litteraturen har berikats av dessa författares livserfarenheter parat med deras sätt att använda språket.

Andreas Björsten

Publicerad: 2009-05-20

Köp Aurora
Läs mer om Aurora i katalogen
Fler artiklar knutna till Aurora
Fler tidskrifter i kategori LITTERATUR