Atlas litterära tillägg nr 2

Vi lever i historiens kanske tryggaste samhälle. Samtidigt fylls topplistorna av böcker som utlovar våld och ond bråd död. Man kan fråga sig vad denna upptagenhet vid mänsklig smärta, sorg och olycka består i? Man kan också fråga sig vad litteraturens funktion är i sammanhanget? Stimuli? Terapi? Och varför denna längtan efter repetitiv igenkänning som genrelitteraturen erbjuder? Oavsett vilka svaren är, så säger kriminallitteraturens enorma upplagor något om vår samtid.

”I diktaturer blir krim aldrig stort. Jag kan tänka mig att om man lever i ett våldsridet land så läser man inte deckare”, säger Åsa Larsson i samtalet med deckarkollegan Mons Kallentoft. Det är något som bekräftas i det unika sam talet mellan Herta Müller och Mircea Cartarescu, som vi publicerar i detta nummer. I en diktatur som Rumänien under Ceausescu hade man två alternativ som författare: ta strid mot regimen och riskera sitt liv eller att vända blicken inåt, mot språket.

Medverkande:
Herta Müller i samtal med Mircea Cartarescu
Mons Kallentoft i samtal med Åsa Larsson
Umberto Eco om Ian Fleming
Översättarna Inger Johansson och Karin Löfdahl
Anders Johansson om litteraturens inbyggda godhet
Ett utdrag ur Eli Levéns kommande roman
På Josefine Adolfssons nattdukbsbord

Publicerad: 2009-06-17

Köp Atlas Litterära Tillägg (Nedlagd)
Läs mer om Atlas Litterära Tillägg (Nedlagd) i katalogen
Fler artiklar knutna till Atlas Litterära Tillägg (Nedlagd)
Fler tidskrifter i kategori NEDLAGDA