Innehåll Lyrikvännen #2 2021

Vem som läser, och i vilken tid, är avgörande för vad som utläses och vad dikten kommer att betyda. Även om Nr. 2/2021 är ett nummer utan tema, om och av poeter från olika tider och platser, så finns beröringspunkter i denna osäkra och skapande läsning. Dessa texter som berör översättning, kanonisering och att skriva under censur förenas på olika sätt av hur dikter förvandlas i läsningen och hur dessa nyformer förhåller sig till originaltexten... (Ur ledaren Lyrikvännen #2 2021)


Poesi

Jag kommer från spegellandet Ebba Lindqvist

ur Flowmatic Shadi Angelina Bazeghi

En ljus sommars outsägliga smärta Ruth Maier

Svit Cecilia Rådegran

ur På halv stång Carmen Berenguer

Detox Elsa Meyer


Essäer

Avhållsamhet och överträdelse Imri Sandström

En klar och skarp Dickinson Josefin de Gregorio

Att förvandlas till poesi Katarina Båth

Flagga utan land Loretto Villalobos


Recensioner

Lars Gustaf Andersson om Clara Bolmsjö: En gång drar regnet in över land

Evelina Stenbeck om Fredrik Nyberg: Ruiner. Första häftet (I–XXII)

Naima Chahboun om Ida Börjel: Arvodet Marginalintäkten. Hörspel

Erik Bergqvist om Axel Winqvist: Det vackra och det fula

Sinziana Ravini om Gabriel Itkes-Sznap: Himlen till munnen tången till hjärtat

Publicerad: 2021-08-04

Köp Lyrikvännen
Läs mer om Lyrikvännen i katalogen
Fler artiklar knutna till Lyrikvännen
Fler tidskrifter i kategori LITTERATUR