Tusen och en roman #4 2019

Välkommen att träda in i en fascinerande och utmanande värld, när vi utforskar den arabiska romanen! Poesin har alltid varit genre nr ett i arabvärlden, men romanen har under de senaste decennierna tagit ett stort kliv framåt och inmutat sin plats på den litterära scenen. Idag är den arabiska romanen livaktigare än någonsin. Forskare, översättare och författare är våra guider och presenterar sina favoriter i ett extratjockt nummer. Dessutom har vi låtit översätta utdrag av Ghassan Kanafani, Salim Barakat, Basma Abdel Aziz med flera.
Utöver temadelen finns här en intervju med den debuterande Virginia Higa, en presentation av samtida röster från Malaysia med mera.

Redaktörsord
En romankaravan kommer här Birgitta Wallin


Matbordet som livets nav
Annakarin Thorburn intervjuar Virginia Higa

Mordgåtor, spökbröllop och hjältinnor på uppdrag
Tre samtida röster från Malaysia

Om stora och små vänner
Suzanna Petersson Kero tipsar om fem barnböcker

I gläntan där floden väller fram
Omläsningen: en roman av José Maria Arguedas


TEMA: TUSEN OCH EN ROMAN

En färd genom den arabiska romanens historia
Jonathan Morén guidar genom seklerna

Rum för minnets rörelser
Tre romaner av Iman Humaydan Jounes

Farlig färd mot Bagdad
Dhia Jubailis roman Den tudelade

Tillbaka till Haifa
Om en roman av Ghassan Kanafani – plus ett utdrag

En återuppstånden pasha och en misslyckad statlig angivare
Två romaner om antihjältar

Enkät: Vilken är din arabiska favoritroman?
Karavan frågar fem författare

Dagar och nätter i byar och metropoler
Elva romantitlar presenteras i en mosaik av boktips

Att ge sig av eller stanna kvar
Två romaner av Sinan Antoon

En världsrymd av eget slag
Salim Barakats romankonst

Fångarna från Sinjar
Utdrag ur en roman av Salim Barakat

Hur skriver man tystnaden?
Elias Khourys senaste romanprojekt

Släktsagor, feministiska klassiker, satirer …
Boktips: Arabiska romaner på engelska

I väntan vid Porten
Om Basma Abdel Aziz debutroman – plus ett utdrag

Författaren som inte vill bli översatt
Rabee Jabers romanvärld

I förändringens tid
Naguib Mahfouz Kairotrilogi

Maryams labyrint
Om en roman av Mansoura Ez Eldin – plus ett utdrag

Hem till byn?
En klassiker av Tayeb Salih

Recenserat
I varje nummer av Karavan recenseras nya böcker från Afrika, Asien och Latinamerika som har utkommit på svenska. På webben lägger Karavan upp recensionerna allt eftersom, och fyller också på med texter ur tidigare årgångar för att med tiden skapa ett formidabelt kartotek över utgivningen av utomeuropeisk litteratur.

Publicerad: 2021-01-17

Köp Karavan
Läs mer om Karavan i katalogen
Fler artiklar knutna till Karavan
Fler tidskrifter i kategori LITTERATUR
Fler tidskrifter i kategori GLOBALT


Annons:

Senaste nummer:

2021-09-20
Tidig Musik 3 2021
Opera 4 2021

2021-09-19
Medusa 3 2021

2021-09-15
Byggnadskultur 3 2021

2021-09-14
Folket i Bild Kulturfront 6-7 2021

2021-09-11
Folket i Bild Kulturfront 5 2021

2021-09-10
Signum 6
KLASS 3 2021

2021-09-03
Svensk Medicinhistorisk Tidskrift 23 2019

2021-08-23
Konstperspektiv 3

2021-08-22
Fronesis 70-71

2021-08-14
Haimdagar 1-6 2021
Fjärde Världen 3 2021

2021-08-04
Lyrikvännen 2 2021

2021-08-02
Kontrast Magasin 2 2021

2021-07-28
Hjärnstorm 142-143 2021
SocialPolitik v 30 2021

2021-07-27
Trakten 3 2021

2021-07-25
Teatertidningen 2-3 2021
Trakten 2 2020
Parnass 2 2021

2021-07-24
Världshorisont 2 2021

2021-07-23
Utställningskritik 3 2021
Trakten 1 2020

2021-07-04
Galago 146 2021

2021-07-02
Byggnadskultur 2 2021
Balder 2 2021

2021-07-01
Tidig Musik 2 2021

2021-06-29
Signum 5
Populär Astronomi 2 2021

2021-06-28
Medusa 2 2021

2021-06-24
Opera 3 2021

2021-06-23
Med andra ord 107 2021

2021-06-19
Utställningskritik 2 2021

2021-06-16
Nordens Tidning 2 2021

2021-06-12
Litterär Kalender 2021

2021-06-10
KLASS 2 2021

2021-06-09
Akvarellen 2 2021
Lira Musikmagasin 2 2021

2021-06-08
Litterär Kalender 2020

2021-06-06
Litterär Kalender 2019

2021-06-05
Nio-Fem 1 2021

2021-05-30
Amnesty Press 2 2012

2021-05-19
Galago 145 2021

2021-05-17
Signum 4

2021-05-15
Glänta 4 2020 - 1 2021

2021-05-13
Sydasien 2 2021

2021-05-11
20TAL 3 2021

2021-05-04
Konstperspektiv 2

2021-04-28
Parnass 1 2021

Äldre resuméer