Artes nr 3/01

Det nya numret av ARTES, som utkommer i början av september, handlar om Berlin och om Tyskland (160 s).

När Berlin blev det nya Tysklands huvudstad hände också någonting med den tyska konsten. Det har t.ex. emellanåt talats om en tysk litteratur-boom under de senaste åren. I numret finns mängder av för första gången översatt tyskspråkig litteratur. En diktsvit och en essä av Marcel Beyer, noveller av Elke Erb och Georg Klein, berlinsk flanörprosa av David Wagner, romanutdrag av Thomas Lehr och Birgit Vanderbeke. Dessutom, specialskrivet för ARTES, en initierad presentation av tysk samtidslitteratur av den tyske kritikern Thomas Kraft och en text om ett tyskt författarnätverk på Internet av författaren Norbert Niemann.

Specialgjorda för detta nummer av ARTES är också den egenartade text- och färgfotosviten »Mauerstrasse« av Jan Svenungsson, en stor berlindialog mellan Aris Fioretos och den tyske poeten Durs Grünbein, Malte Perssons dikter och Carl-Johans Vallgrens reflexioner kring nordiska konstnärskolonier i Berlin.

Vi tar oss också an Berlins officiella konst, den saknade juden i konsten, den tyska operascenens problem, och ger oss ut på såväl konstvandring som märkligt teaterbesök i Berlin. Väl mött.

INNEHÅLL i ARTES nr 3 2001 (»Berlin«):

Melanie Mederlind Peter Steins Faustprojekt gör ett uppehåll i Berlin: eller — »Jag läser Faust, alltså finns jag« Carl-Johan Vallgren En kolonilott vid Spree Jessica Sjöholm Damnatio memoriæ: Monument och minnesmärken i Berlin efter murens fall Martin Fredriksson Den saknade juden: Kiefer, Boltanski, Attie Jan Svenungsson Mauerstrasse Fred Andersson Staden som minne och kuliss: Möte med Olav Christopher Jenssen och Sophie Tottie Reinhard Karger Stop telling stories! Ickenarrativa strukturer inom tyskspråkig musikteater Wolfgang Borchert Brödet Aris Fioretos & Durs Grünbein Erövringen av Berlin Thomas Kraft Brytningstid: Kommentarer till den tyska samtidslitteraturen Norbert Niemann Forcera strukturerna: En författargrupp på Internet Marcel Beyer Ljus Jacqueline Merz & Marcel Beyer Avteckning Georg Klein Om tyskarna Birgit Vanderbeke Musslor till middag Thomas Lehr Våren Klaus-Jürgen Liedtke Himmel över Berlin Elke Erb Delrum, tiderum, tärning David Wagner Friedrichstrasse Malte Persson Dikter Hanna Sjöberg Fotografier

BESTÄLL ELLER PRENUMERERA:

http://www.artes.se

Artes

Publicerad: 2001-08-28

Köp Artes (Nedlagd)
Läs mer om Artes (Nedlagd) i katalogen
Fler artiklar knutna till Artes (Nedlagd)
Fler tidskrifter i kategori NEDLAGDA