Provkarta på italiensk samtidskultur

En alldeles ny svensk-italiensk kulturtidskrift kommer nästa vecka. Cartaditalia heter den och ges ut av Italienska Kulturinstitutet.

Tidskriften ska, som namnet antyder, vara en provkarta, eller en guide och introduktion till aktuell italiensk samtida kultur för en svensk publik. Den blir tvåspråkig, ges ut två gånger om året och varje nummer kommer att ägnas åt ett konstnärligt uttryck som musik, poesi, arkitektur eller film.

Första numret sätter romanen i fokus och presenterar den italienska litteraturen under rubriken "Tio författare, ett land". Det lanseras måndagen den 27 april på Italienska Kulturinstitutet, Gärdesgatan 14 i Stockholm, med start klockan 18.30. Tre hittills oöversatta italienska författare medverkar – Sandro Veronesi, Giulia Fazzi och Diego De Silva – tillsammans med kritikern Domenico Scarpa. Skådespelarna Björn Granath och Elin Klinga läser valda översättningar.


Publicerad: 2009-04-24