Mexico City och alla dess liv Karavan #3 2021

En stad med oändligt många städer i en: Litteraturens Mexico City är temat för höstnumret 2021. Här följer Henrik Nilsson stadens passionerade skildrare alltifrån aztekernas tid fram till idag. Bland författarna presenterar vi den egensinnige sekelskiftespoeten Ramón López Velarde, Cristina Rivera Garza vars roman om stadens stora sinnessjukhus fångar de mänskliga ödena och León Plascencia Ñol som liknar sin hemstad vid en enorm, oavbrutet växande fläck. Juan Villoro understryker i sin essä behovet av en minneskarta i en stad som ständigt förvandlar sig.
Utöver temadelen finns här en intervju med författare Hwang Sok-Yong om hans dramatiska liv i både Nord- och Sydkorea, kvinnoporträtt i diktens form av Lucía Estrada och berättelser från östra Jerusalems gränder av Mahmoud Shukair.

Redaktörsord
I stadens ljus och mörker Birgitta Wallin

En härlig arom har dröjt sig kvar i munnen efter vårt senaste nummer, det på temat ”Mat och litteratur”. Vi har hört av många läsare som låtit sig väl smaka. Det är ju ett tema som angår alla och alltid, och jag har fäst mig vid en passus i intervjun med författaren Hwang Sok-Yong i det här numret, där maten kommer på tal. Han vet mycket om hur det är att leva i ett delat land, Hwang Sok-Yong. Som barn bodde han i Pyongyang, men familjen tvingades fly över gränsen till den sydliga delen av Koreahalvön. Hans mamma ville alltid tillbaka: ”Hon längtade efter smakerna från norr.” Själv frestades han av matsäcken som hans nya klasskamrater dukade upp, med olika smårätter: ”De var inlagda på ett annat vis och saltare. Jag tyckte de såg godare ut.”

Kanske att maten ändå kunde ge honom en viss hemmahörighet ... (från redaktörsordet #3 2021)


En nomadförfattare på Koreahalvön
Intervju med Hwang Sok-Yong av Emma Gate

I skymningens Jerusalem
Kerstin Eksell presenterar Mahmoud Shukair

Jerusalems berättelser och hemligheter
Ur en roman av Mahmoud Shukair

Törntaggens döttrar
Dikter av Lucía Estrada

En hjältinna, en katt och en hund i fokus
Suzanna Petersson Kero tipsar om tre bilderböcker

Tema: Mexico City i litteraturen

Staden ovan sjön och alla dess liv
Henrik Nilsson följer i spåren efter Mexico Citys skildrare

”En enorm fläck som förändras och andas oavbrutet”
León Plascencia Ñol promenerar genom sin stadsdel Roma

På ständiga upptäcktsfärder i hemstaden och landet
Mexikoskildraren Juan Villoro

Med knuten näve
En dikt av Juan Villoro

Minneskarta
En essä ur Juan Villoros bok Den horisontella svindeln

Mexico Citys invånare 368 899
Cristina Rivera Garzas roman om stadens stora sinnessjukhus

Ingen ska se mig gråta
Ett avsnitt ur Cristina Rivera Garzas roman

Nationalpoet med många epitet
Petronella Zetterlund berättar om Ramón López Velarde


Publicerad: 2021-11-26

Köp Karavan
Läs mer om Karavan i katalogen
Fler artiklar knutna till Karavan
Fler tidskrifter i kategori LITTERATUR
Fler tidskrifter i kategori GLOBALT