Liekki #4/2013

FÖRSTA DELEN AV LEDARARTIKELN - för dig som förstår finska

Suomen Kuvalehdessä julkaistu Riitta Kylänpään essee ”Romaani sairastaa. Yhdeksän syytä, miksi kotimainen proosa ei innosta” herätti pahaa verta suomalaisten kirjailijoiden parissa. Sirpa Kähkönen kirjoitti Facebookiin terävän vastineen, Heli Slunga mainitsi Ruotsinsuomalaisilla kulttuuri- ja kirjamessuilla erityisesti paheksuneensa jutun kuvitusta, jossa suomalaista nykyproosaa vedetään klosetista alas.
Minä puolestani riemastuin. En siksi, että Riitta Kylänpää listaa suomalaisen nykyproosan attribuuteiksi sisäänpäin kääntyneisyyden, sisäsiistiyden, huumorin puutteen, amerikkalaistumisen ja takapajuisuuden. En siksi, että kirjailijoita syytetään mediajulkisuuden tavoittelusta tai kaupallisuudesta enkä siksi, että suomalaisia kriitikkoja moititaan ammattitaidottomuudesta ja rutiininomaisista suorituksista, jotka parhaimmillaankin tyytyvät vain kuvailemaan kirjaa ja nostamaan esiin epäolennaisia pikkuseikkoja.
”Romaani sairastaa” –artikkeli kertoi minulle ensisijaisesti sen, että elävään kirjallisuuskeskusteluun kuuluu railakas kentän pölyttäminen ja kansakunnan kaapin päälle asetettujen kulttuurituotosten uudelleen arviointi. Ken leikkiin ryhtyy, se leikin kestäköön. Kun kirja on markkinoille saatettu, se on vapaasti luettavissa, arvioitavissa ja arvosteltavissa. Avointa kirjallisuuskeskustelua tarvitaan myös ruotsinsuomalaisen kirjallisuuden parissa. Mutta vähemmistökielisen kirjallisuuden rasitteena on aina ollut se, että vähemmistön kulttuuripoliittinen asema heijastuu väistämättä tämän kirjallisuuden kuvaukseen. Siihen heijastuu myös vähemmistöön kohdistuvat asenteet.

Ja koskapa vähemmistöjä koskevat asenteet olisivat ensisijaisesti positiivisia olleet? Ei ole kauan siitä, kun ruotsinsuomalaiset itse kielsivät omaavansa minkäänlaista kulttuuria tai kirjallisuutta – huolimatta siitä, että Ruotsissa on ollut korkeatasoista suomenkielistä teatteritoimintaa, on laadukasta kirjallisuutta, kuvataidetta ja musiikkia.

Publicerad: 2016-02-04

Köp Liekki
Läs mer om Liekki i katalogen
Fler artiklar knutna till Liekki
Fler tidskrifter i kategori TIDSKRIFTER PÅ ANDRA SPRÅK
Fler tidskrifter i kategori LITTERATUR